Русско – латинский словарь
| А | |
| акромион, плечевой отросток | acromion, i n |
| альвеола | alveŏlus, i m |
| альвеолярный | alveolāris, e |
| анатомический | anatomĭcus, a, um |
| аорта | aоrta, ae f |
| аортальный | aortĭcus, a, um |
| апертура, отверстие | apertūra, ae f |
| апоневроз | aponeurōsis, is f |
| аппендикс, придаток, отросток | appendix, ĭcis f |
| артериальный | arteriōsus, a, um |
| артерия | artеria, ae f |
| атлант | atlas, antis m |
| Б | |
| барабан | tympănum, i n |
| барабанный | tympanĭcus, a, um |
| бедро | femur, ŏris n |
| бифуркация | bifurcatio, onis f |
| блоковый | trochleāris, e |
| боковой | lateralis, e |
| большеберцовая кость | tibia, ae f |
| большеберцовый | tibiālis, e |
| большой (пол. ст.) | magnus, a, um |
| большой (сравн.ст.) | major, jus |
| большой головной мозг | cerebrum, i n |
| большой коренной (зуб) | molāris, e |
| борозда | sulcus, i m |
| бровь | supercilium, i n |
| брюшина | peritonaeum, i n |
| бугор | tuber, ěris n |
| бугорок | tubercŭlum, i n |
| бугристость | tuberosĭtas, ātis f |
| В | |
| вдавление | impressio, ōnis f |
| веко | palpĕbra, ae f |
| вена | vena, ae f |
| венечный | coronarius, a, um |
| венный, венозный | venōsus, a, um |
| вертел | trochanter, ēris m |
| верхнечелюстной | maxillāris, e |
| верхний | superior, ius |
| верхняя челюсть | maxilla, ae f |
| верхушка; кончик (носа, языка) | apex, ĭcis m |
| ветвь | ramus, i m |
| височный | temporālis, e |
| влагалище | vagīna, ae f |
| внутренний | internus, a, um |
| водопровод | aquaeductus, us m |
| возвышение | jugum, i n |
| ворота | hilus, i m |
| ворота | porta, ae f |
| вырезка | incisūra, ae f |
| выступ | protuberantia, ae f |
| выя | nucha, ae f |
| Г | |
| ганглий, нервный узел | ganglion, i n |
| гипофиз | hypophysis, is f |
| глаз | ocŭlus, i m |
| глазница | orbĭta, ae f |
| глазничный | orbitālis, e |
| глотка | pharynx, yngis m |
| глоточный | pharyngēus, a, um |
| глубокий | profundus, a, um |
| голень, ножка | crus, cruris n |
| голова, головка | caput, ĭtis n |
| головной мозг | encephălon, i n; cerĕbrum, i n |
| горизонтальный | horizontālis, e |
| гортань | larynx, yngis m |
| гребень | crista, ae f |
| грудинный | sternālis, e |
| грудная клетка, грудь | thorax, ācis m |
| грудной | pectorālis, e |
| грудной | thoracĭcus, a, um |
| губа | labium, i n |
| губчатый | spongiōsus, a, um |
| Д | |
| дельтовидный | deltoideus, a, um |
| десна | gingīva, ae f |
| длиннейший | longissĭmus, a, um |
| длинный | longus, a, um |
| дно | fundus, i m |
| добавочный | accessorius, a, um |
| дольчатый | lobātus, a, um |
| доля | lobus, i m |
| долька | lobulus, i m |
| дорсальный, спинной, тыльный | dorsālis, e |
| древо, дерево | arbor, ōris f |
| дуга | arcus, us m |
| Ж | |
| жевательный | masseterĭcus, a, um |
| железа | glandŭla, ae f |
| жёлтый | flavus, a, um |
| желудок | gaster, tris f |
| желудок, желудочек (сердца) | ventricŭlus, i m |
| желудочный | gastrĭcus, a, um |
| живот, брюхо | abdōmen, ĭnis n |
| жизнь | vita, ae f |
| жирный, жировой | adipōsus, a, um |
| З | |
| задний | posterior, ius |
| задний проход | anus, i m |
| заслонка | valvŭla, ae f |
| затылочный | occipitālis, e |
| зев | fauces, ium f (pl) |
| зрительный | optĭcus, a, um |
| зуб | dens, dentis m |
| зуб мудрости | dens sapientiae (dens serotĭnus) |
| зубной | dentālis, e |
| зубчатый | serrātus, a, um |
| И | |
| и | et |
| изгиб | flexūra, ae f |
| или | seu (s.) |
| К | |
| каменистый | petrōsus, a, um |
| канал | canālis, is m |
| каналец | canalicŭlus, i m |
| капиллярный | capillāris, e |
| капсула | cаpsŭla, ae f |
| кистозный | cystōsus, a, um |
| клетка грудная | thorax, ācis m |
| клиновидно-затылочный | sphenooccipitālis, e |
| клиновидный | sphenoidālis, e |
| клубок | glomus, ěris n |
| клык | dens canīnus |
| кожа | cutis, is f |
| кожный | cutaneus, a, um |
| коллатеральный, боковой | collaterālis, e |
| кольцевой | anulāris, e |
| конец, окончание | terminatio, ōnis f |
| конечность, член тела | membrum, i n |
| констриктор (мышца сжимающая) | musculus constrictor (ōris m) |
| копчик | coccyx, ýgis m |
| копчиковый | coccygēus, a, um |
| кора, корковое вещество | cortex, ĭcis m |
| корень | radix, īcis f |
| короткий | brevis, e |
| косой | obliquus, a, um |
| костный | osseus, a, um |
| костный мозг (ossium – костей, р.п. мн. ч.) | medulla ossium |
| кость | os, ossis n |
| край | margo, ĭnis m |
| красный | ruber, bra, brum |
| крестцовый | sacrālis, e |
| кровеносный | sanguineus, a, um |
| кровь | sanguis, ĭnis m |
| круглый | rotundus, a, um |
| круглый | teres, ětis |
| круговой | orbiculāris, e |
| крыло | аla, ae f |
| крыловидный | pterygoideus, a, um |
| крыльный | alāris, e |
| крыша, крышка, покрышка | tegmen, ĭnis n |
| Л | |
| лабиринт | labyrinthus, i m |
| ладонный | palmāris, e |
| латеральный, боковой | laterālis, e |
| левый | sinister, tra, trum |
| лёгкое | pulmo, ōnis m |
| лёгочный | pulmonālis, e |
| лестничный | scalēnus, a, um |
| лимфатический | lymphatĭcus, a, um |
| линия | linea, ae f |
| лицевой | faciālis, e |
| лицо | facies, ēi f |
| лобный | frontālis, e |
| лопатка | scapŭla, ae f |
| луковица | bulbus, i m |
| лучевая кость | radius, i m |
| М | |
| малоберцовая кость | fíbŭla, аe f |
| малоберцовый | fibulāris, e |
| малоберцовый | peronaeus, a, um |
| малый | minor, us |
| малый | parvus, a, um |
| малый коренной (зуб), премоляр | praemolāris, e |
| масса | massa, ae f |
| матка | utěrus, i m |
| медиальный | mediālis, e |
| межальвеолярный | interalveolāris, e |
| междолевой | interlobulāris, e |
| межкорневой | interradiculāris, e |
| межкостный | interosseus, a, um |
| межостистый | interspinōsus, a, um |
| межрёберный | intercostālis, e |
| межшариковый | interglobulāris, e |
| мизинец | digitus minimus |
| мозговая оболочка | mater, tris f |
| мозговое вещество | medulla, ae f |
| мозговой | cerebrālis, e |
| мозжечок | cerebellum, i n |
| мозолистый | callōsus, a, um |
| молочная железа | mamma, ae f |
| молочный (отпадающий) зуб | dens deciduus |
| моляр, большой коренной зуб | dens molāris |
| мудрость | sapientia, ae f |
| мышечный | musculāris, e |
| мышца | muscŭlus, i m |
| мышца вращающая | muscŭlus rotātor |
| мышца напрягающая | muscŭlus tensor |
| мышца опускающая | muscŭlus depressor |
| мышца отводящая | muscŭlus abductor |
| мышца поднимающая | muscŭlus levātor |
| мышца приводящая | muscŭlus adductor |
| мышца-разгибатель | muscŭlus extensor |
| мышца расширяющая | muscŭlus dilatātor |
| мышца сморщивающая | muscŭlus corrugātor |
| мягкий | pius, a, um |
| Н | |
| надпочечник | glandŭla suprarenālis |
| надпочечный | suprarenālis, e |
| название | nomen, ĭnis n |
| наибольший | maxĭmus, a, um |
| наивысший | suprēmus, a, um |
| наименьший | minĭmus, a, um |
| наружный | externus, a, um |
| нёбно-влагалищный | palatovaginālis, e |
| нёбный | palatīnus, a, um |
| нёбо | palātum, i n |
| нерв | nervus, i m |
| нервный | nervōsus, a, um |
| нижнечелюстной | mandibulāris, e |
| нижний | inferior, ius |
| нижняя челюсть | mandibŭla, ae f |
| нога, стопа | pes, pedis m |
| ноготь | unguis, is m |
| ножка | pedicŭlus, i m |
| нос | nasus, i m |
| носовой | nasālis , e |
| О | |
| область | regio, ōnis f |
| ободочно-кишечный | colĭcus, a, um |
| оболочка | tunĭca, ae f |
| общий | commūnis, e |
| овальный | ovālis, e |
| окончание | terminatio, onis f |
| основание | basis, is f |
| остистый | spinōsus, a, um |
| ось, 2-ой шейный позвонок | axis, is f |
| ость | spina, ae f |
| отверстие | forāmen, ĭnis n |
| отпадающий, молочный (зуб) | deciduus, a, um |
| отросток | processus, us m |
| П | |
| пазуха, синус | sinus, us m |
| палец | digĭtus, i m |
| перегородка | septum, i n |
| передний | anterior, ius |
| перекрест | chiasma, ătis n |
| перепонка | membrana, ae f |
| перепончатый | membranaceus, a, um |
| петух | gallus, i m |
| печень | hepar, ătis n |
| пещеристый | cavernōsus, a, um |
| пирамида | pyrămis, ĭdis f |
| питательный | nutricius, a, um |
| пищевод | oesophăgus, i m |
| пластинка | lamĭna, ae f |
| плевральный | pleurālis, e |
| плечевой | humerālis, e |
| плечо | brachĭum, i n |
| плоский | planus, a, um |
| поверхностный | superficiālis, e |
| поверхность, лицо | facies, ēi f |
| подбородочный | mentālis, e |
| подвздошный | iliăcus, a, um |
| подвижный | mobĭlis, e |
| поджелудочная железа | pancreas, ătis n |
| подъязычный | sublinguālis, e |
| подъязычный (кость) | hyoideus, a, um |
| позвонок | vertebra, ae f |
| позвоночный | vertebrālis, e |
| поздний (зуб), зуб мудрости | serotĭnus, a, um |
| полость | cavĭtas, ātis f |
| полулунный | semilunāris, e |
| полый | cavus, a, um |
| поперечный | transversus, a, um |
| почечный | renālis, e |
| почка | ren, renis m |
| пояс | cingŭlum, i n |
| поясничный | lumbālis, e |
| правый | dexter, tra, trum |
| преддверие | vestibŭlum, i n |
| предсердие | atrium, i n (cordis) |
| предстательная железа | prostāta, ae f |
| премоляр, малый коренной зуб | dens praemolāris |
| привратниковый, пилорический | pylorĭcus, a, um |
| продольный | longitudinālis, e |
| пронатор | musculus pronātor |
| простой | simplex, ĭcis |
| пространство | spatium, i n |
| проток | ductus, us m |
| прямая кишка | rectum, i n |
| прямой | rectus, a, um |
| Р | |
| разгибатель (мышца) | extensor, ōris m |
| раздвоение, бифуркация | bifurcatio, ōnis f |
| раковина | concha, ae f |
| рёберный | costālis, e |
| ребро | costa, ae f |
| резец | dens incisīvus |
| резцовый | incisīvus, a, um |
| ресничный | ciliāris, e |
| решетчатый | ethmoidālis, e |
| рог, рожок | cornu, us n |
| рот | os, oris n |
| рука (кисть руки) | manus, us f |
| С | |
| сагиттальный, стреловидный | sagittalis, e |
| свободный | liber, ěra, ěrum |
| свод, арка | fornix, ĭcis m |
| связка | ligamentum, i n |
| сгибатель (мышца) | flexor, ōris m |
| седло | sella, ae f |
| селезёнка | lien, ēnis m |
| сердечный | cardiăcus, a, um |
| сердце | cor, cordis n |
| сетчатка | retĭna, ae f |
| сеть | rete, is n |
| симпатический | sympathĭcus, a, um |
| синовиальный | synoviālis, e |
| синус, пазуха | sinus, us m |
| синусовидный | sinusoideus, a, um |
| синхондроз | synchondrōsis, is f |
| система | systēma, ătis n |
| скелет | skelěton, i n (scelěton, i n) |
| складка | plica, ae f |
| скуловой | zygomatĭcus, a, um |
| слёзный | lacrimālis, e |
| слизистая (оболочка) | mucōsa, ae f |
| слизистый | mucōsus, a, um |
| сложный | composĭtus, a, um |
| слой | stratum, i n |
| собачий, клыковый (зуб) | canīnus, a, um |
| собственный | proprius, a, um |
| сонная артерия | carōtis, idis f |
| сонный | carotĭcus, a um |
| сосок, сосочек | papīlla, ae f |
| сосуд | vas, vasis n |
| сосцевидный | mastoideus, a, um |
| сошник | vomer, ěris m |
| спина | dorsum, i n |
| спинномозговой | cerebrospinālis, e (spinālis, e) |
| сплетение | plexus, us m |
| средний | medius, a, um |
| ствол, туловище | truncus, i m |
| стекловидный | vitreus, a, um |
| стенка | paries, ĕtis m |
| столб | columna, ae f |
| стопа, нога | pes, pedis m |
| стреловидный, сагиттальный | sagittālis, e |
| строма, остов | stroma, ătis n |
| струна | chоrda, ae f |
| сумка | bursa, ae f |
| супинатор | musculus supinātor (ōris m) |
| сустав | articulatio, ōnis f |
| суставной | articulāris, e |
| сухожилие | tendo, ĭnis m |
| сфинктер | musculus sphincter (ēris m) |
| Т | |
| таз | pelvis, is f |
| таранная кость | talus, i m |
| твёрдый | durus, a, um |
| тело | corpus, ŏris n |
| теменной | parietālis, e |
| тимус, вилочковая железа | thymus, i m |
| трапециевидный | trapezoideus, a, um |
| трахея | trachēa, ae f |
| тройничный | trigeminālis, e |
| тыльный, спинной, дорсальный | dorsālis,e |
| У | |
| угол | angŭlus, i m |
| удерживатель | retinacŭlum, i n |
| узел | nodus, i m |
| узелок | nodŭlus, i m |
| улитка | cоchlea, ae f |
| улиточный | cochleāris, e |
| уплотнённый | indurātus, a, um |
| устье, отверстие | ostium, i n |
| ухо | auris, is f |
| ушной | auriculāris, e |
| Ф | |
| фасция | fаscia, ae f |
| фиброзный, волокнистый | fibrōsus, a, um |
| Х | |
| ход, проход | meātus, us m |
| хрящ | cartilāgo, ĭnis f |
| Ц | |
| центральный | centrālis, e |
| Ч | |
| часть, сторона | pars, partis f |
| череп | cranĭum, i n |
| черепной | craniālis, e |
| чешуйчатый | squamōsus, a, um |
| чудесный | mirabĭlis, e |
| Ш | |
| шейный | cervicālis, e |
| шея | collum, i n |
| шея, шейка | cervix, īcis f |
| широкий | latus, a, um |
| широчайший | latissĭmus, a, um |
| шов (костный шов) | sutūra, ae f |
| шов (на мягких тканях) | raphe, es f |
| Щ | |
| щель | fissūra, ae f |
| щель, расщелина | hiātus, us m |
| щитовидный | thyreoideus, a, um |
| Я | |
| ягодичный | glutaeus, a, um |
| ядро | nucleus, i m |
| язык | lingua, ae f |
| язычный | linguālis, e |
| ямка (кругловатого очертания) | fovea, ae f |
| ямка (удлинённой формы) | fossa, ae f |
| ямочка | foveŏla, ae f |
| яремный | jugulāris, e |
Латинская фармацевтическая терминология и рецептура
| Введение в латинскую фармацевтическую терминологию. Правила оформления фармацевтических терминов на латинском языке | Занятие |
Анатомия Резцов человека – информация:
Резцы, dentes incisivi, по четыре на каждой челюсти, имеют коронку в форме режущих долот, которые разрезают пищу неподходящего размера. Коронка верхних резцов широкая, нижних вдвое уже. Корень одиночный, у нижних резцов с боков сдавлен. Верхушка корня отклонена несколько латерально. Верхний медиальный резец самый большой из группы резцов. Губная поверхность его коронки выпукла в поперечном и в продольном направлениях. Она имеет 3 небольших продольных валика, из которых каждый заканчивается на жевательном крае зубчиком. По обе стороны от срединного валика находится по одному продольному углублению. Язычная поверхность коронки вогнута в продольном и поперечном направлениях. В шеечном отделе она имеет бугорок, tuberculum dentale, От которого отходят валики, направляющиеся по дистальному и мезиальному краю язычной поверхности к жевательному краю зуба.
Из 3 признаков зуба наиболее выражен признак кривизны коронки. Корень конической формы и длиннее коронки; боковые бороздки на нем выражены слабо. Он имеет 3 поверхности: губную и две аппроксимальные. Верхний латеральный резец меньше медиального резца, от которого отличается следующими особенностями: на губной поверхности коронки нередко имеется срединная продольная бороздка, по обе стороны которой на режущем крае нестертых зубов находится по одному небольшому бугорчатому возвышению. На язычной поверхности боковые валики обычно лучше выражены, чем у медиальных резцов. Часто на этой поверхности находится углубление, расположенное окклюзиально (ниже) от зубного бугорка.
Мезиальная поверхность длиннее дистальной и переходит в режущий край почти под прямым углом, тогда как дистальная образует при этом значительное закругление. Хорошо выражен признак угла коронки. Корень короче, чем у медиального резца, сдавлен в мезиодистальном направлении; в большинстве случаев он прямой, имеет боковые бороздки.
Дистальная поверхность его более выпукла, чем мезиальная. Медиальный и латеральный нижние резцы. Нижние резцы самые маленькие в обеих челюстях. При этом медиальный резец меньше своего дистального соседа. Оба зуба имеют характерные для всех резцов признаки. Коронка их имеет наиболее типичную форму долота. На передней поверхности она слегка выпукла в продольном направлении и уплощена в поперечном, на задней — вогнута в продольном и уплощена в поперечном направлении. Валики выражены слабо и иногда отсутствуют. Корень значительно уплощен. У медиального резца отсутствуют признаки кривизны угла и корня. Для отличия правого медиального резца от левого имеет значение лучше выраженная латеральная продольная бороздка на корне. У латерального резца коронка шире, чем у медиального, и корень более массивен. При этом у данного зуба достаточно отчетливо выражены признаки угла и корня и слабо — кривизны.
